Ah portugûes!

Esse editor de texto do Blogger me mata! existem palavras que ele não conhece, ainda não foi atualizado com a nova ortografia (e olha que já foi atualizado hein...)  Alguém sabe como se faz pra atualizar isso? Meu Deus!